Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنه أمر مأساوي، أن تكون شابًا وعاطلًا عن العمل وغير متعلم وذكرًا، يزيد من احتمال أن تكون قاتلًا أو أن تتعرض للقتل.
Catalan[ca]
És tràgic, però ser jove, estar aturat, sense educació i ser home augmenta el risc de ser assassinat o d'assassinar.
Greek[el]
Δυστυχώς αν είσαι νέος άνδρας, άνεργος κι αμόρφωτος, αυξάνονται οι πιθανότητες να σκοτώσεις και να σκοτωθείς.
English[en]
It's tragic, but being young, unemployed, uneducated, male, increases the risks of being killed and killing.
Spanish[es]
Es trágico, pero siendo joven, desempleado, inculto y varón aumenta el riesgo de ser asesinado y de asesinar.
Persian[fa]
این ناراحت کننده است٬ اما جوان٬ بیکار٬ بیسواد و مرد بودن ریسک کشتن و یا کشته شدن را زیاد می کند.
French[fr]
C'est tragique mais être jeune, sans travail ni éducation, masculin, augmente les risquesd'être tué ou de tuer.
Hungarian[hu]
Tragikus, de a fiatal, munkanélküli, tanulatlan férfiaknál nő a kockázata az áldozattá vagy gyilkossá válásnak.
Italian[it]
È tragico, ma essere giovani, disoccupati analfabeti, maschi, aumenta il rischio di uccidere ed essere uccisi.
Korean[ko]
안타깝지만, 젊고, 실업 상태고, 교육 받지 못하고, 남성이면 살인을 당하거나 저지를 가능성이 커집니다.
Dutch[nl]
Het is jammer, maar jong, werkloos, onopgeleid en man zijn verhoogt de kans op vermoord te worden en ook het risico te moorden.
Polish[pl]
[Potencjalni przestępcy] To straszne, lecz młodzi bezrobotni, niewykształceni mężczyźni zwiększają ilość morderców i ofiar.
Portuguese[pt]
É triste, mas ser jovem, desempregado, sem escolaridade e homem aumenta o risco de ser morto ou de matar.
Romanian[ro]
E tragic, dar a fi tânăr, șomer, needucat și bărbat crește riscul de a fi ucis sau de a ucide.
Russian[ru]
Прискорбно, но комбинация молодости, безработицы, необразованности и мужского пола увеличивает шансы быть убитым и убивать самому.
Serbian[sr]
Tragično je, ali ako ste mlad, nezaposlen i neobrazovan muškarac to povećava rizik da budete ubijeni i da ubijete.
Turkish[tr]
Söylemesi trajik ama, genç, işsiz, eğitimsiz bir erkek, ölme ve öldürme riskini arttırıyor.
Ukrainian[uk]
Як це не трагічно, але молоді, безробітні, неосвічені чоловіки мають високий шанс бути вбитими, або стати вбивцями.
Vietnamese[vi]
Sẽ là bi kịch khi những người trẻ thất nghiệp, thất học, và là nam giới, điều đó làm tăng nguy cơ của việc bị giết và giết người.