Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zu den Gemüsesuppen zählen die italienische Gemüsesuppe oder Minestrone, die grüne Erbsensuppe, die weiße Rübensuppe, die Blumenkohlsuppe, Spinatsuppe, Kressesuppe und die Lauchsuppe.
Greek[el]
Επίσης υπάρχουν σούπες λαχανικών με μανέστρα, φασολάκια, λειωμένα γογγύλια, κουνουπίδι, σπανάκι, κάρδαμο, πράσα ή πατάτες, με σκόρδο ή χωρίς σκόρδο.
English[en]
Among the vegetable soups are minestrone, green pea, puree of turnip, cauliflower, spinach, watercress, leek or potato, with or without garlic.
Spanish[es]
Entre las sopas de hortalizas está la menestra, la sopa de arvejas, de puré de nabo, coliflor, espinaca, berro, puerro o patatas, con ajo o sin él.
Finnish[fi]
Joitakin kasviskeittoja ovat minestrone, vihreä hernekeitto, naurissoseesta, kukkakaalista, pinaatista, vesikrassista, purjosta tai perunoista valkosipulin kera tai sitä ilman valmistetut keitot.
French[fr]
N’oubliez pas non plus les minestrones, les potages aux pois ou aux navets, les soupes au chou-fleur, aux épinards, au cresson, aux poireaux ou aux pommes de terre, avec ou sans ail.
Italian[it]
Tra le zuppe vegetali vi sono minestrone, passato di piselli, purè di rape, cavolfiore, spinaci, agretti, porri o patate, con o senza aglio.
Japanese[ja]
野菜スープとしては,ミネストローネ,グリンピース,かぶらの裏ごし,カリフラワー,ほうれん草,水ぜり,ねぎ,じゃがいもなどのスープがあり,それににんにくを入れることもできます。
Korean[ko]
야채 ‘수우프’ 종류로는 ‘미니스트로우니’, 완두, 무우 ‘퓨레’, 꽃양배추, 시금치, 물냉이, 부추 또는 감자 등으로 만든 ‘수우프’가 있으며, 마늘을 치든가 안치든가 한다.
Norwegian[nb]
Av grønnsaksuppene kan vi nevne grønn ertersuppe, potetsuppe (med eller uten hvitløk), blomkålsuppe, spinatsuppe, purresuppe og sellerisuppe.
Dutch[nl]
Van groentesoepen gesproken, deze bieden natuurlijk tal van mogelijkheden. Minestrone, erwtensoep, bloemkoolsoep, spinaziesoep, waterkerssoep en aardappelsoep, met of zonder knoflook.
Portuguese[pt]
Entre as sopas de legumes, há a minestrone, a de ervilhas, a de purê de nabo, de couve-flor, de espinafre, de agrião, de alho-porro ou batata, com ou sem alho.