Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når barnet kan tale, stiller man nogle få bogstaver op (for eksempel nogle byggeklodser) og lader det sige bogstavernes navne fra venstre mod højre.
German[de]
Sobald es sprechen kann, könntest du einige Buchstaben nebeneinanderlegen und dein Kind bitten, sie von links nach rechts mit Namen zu nennen.
Greek[el]
Όταν θα μπορεί να μιλήσει, βάλτε μερικά γράμματα στη σειρά και αφήστε το να τα ονομάσει αρχίζοντας από τα αριστερά προς τα δεξιά.
English[en]
When he is able to talk, place a few letters in sequence and have him name them in a left-to-right order.
Spanish[es]
Cuando el niño pueda hablar, ponga ante él una serie de letras y haga que él las identifique por sus respectivos nombres, empezando con las que están a la izquierda y yendo hacia las que están a la derecha.
Finnish[fi]
Kun hän osaa puhua, aseta muutamia kirjaimia peräkkäin ja anna hänen luetella ne järjestyksessä vasemmalta oikealle.
French[fr]
Quand il commence à parler, placez plusieurs lettres à la suite les unes des autres et faites- les- lui nommer en partant de la gauche.
Japanese[ja]
物が言えるようになったなら,幾つかの文字をきちんと一列に並べて,左から右へ順々にそれらの文字の名称を言わせます。
Norwegian[nb]
Når det kan snakke, bør du legge noen få bokstaver foran det og få det til å si navnene på dem fra venstre mot høyre.
Portuguese[pt]
Quando souber falar, coloque algumas letras em seqüência e peça a ela que diga os nomes delas numa ordem da esquerda para a direita.
Swedish[sv]
När det senare kan tala, kan du placera några bokstäver i en viss ordning och be det namnge dem i rätt ordning, från vänster till höger.