Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам лодка като тази, красива и с весла.
German[de]
Ich will auch so ein Schiff haben.
Greek[el]
Θέλω μια βάρκα σαν αυτήν.
English[en]
I want a boat like this.
Spanish[es]
Papi, quiero un bote como este.
Hebrew[he]
אבא, אני רוצה סירה ככה.
Hungarian[hu]
Kell nekem egy ilyen hajó!
Icelandic[is]
Mig langar í svona bát.
Italian[it]
Voglio una barca così.
Dutch[nl]
Ik wil zo'n boot.
Polish[pl]
Chcę mieć taką piękną łódkę!
Portuguese[pt]
Quero um barco assim.
Slovenian[sl]
Hočem tako ladjo, oči!
Serbian[sr]
Hoću ovakav brod, tatice!
Swedish[sv]
Jag vill ha en sån här båt.
Turkish[tr]
Ben de böyle bir gemi istiyorum baba.