Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за обработка на електронна информация и Принадлежности за устройства за електронна обработка на данни, а именно носители на данни във вид на перфокарти, Магнитни ленти, Магнитни дискове, Дискети и компактдискове, Дигитално многостранни дискове,USB-стикове, както и хранилища и класьори за горепосочените носители на данни, а именно кутии за картотеки, картотеки, метални кутии, Касети
Czech[cs]
Přístroje pro elektronické zpracování informací a Příslušenství pro přístroje pro elektronické zpracování dat, jmenovitě nosiče dat ve formě děrovaných karet, Magnetické pásky, Disky (magnetické-), Diskety a kompaktní disky, Digitální univerzální disky,USB disky, jakož i zařízení pro uchovávání a odkládání výše uvedených nosičů dat, jmenovitě kartotéční krabice, ploché kartotéky, kovové nádoby, Kazety
Danish[da]
Apparater til elektronisk informationsbehandling og Tilbehør til apparater til elektronisk databehandling, nemlig databærere i form af hulkort, Magnetbånd, Magnetplader, Disketter og cd'er, Dvd'er,Usb-stik samt indretninger til opbevaring og arkivering af førnævnte databærere, nemlig kartotekskasser, store kartoteker, metaldåser, Kassetter
German[de]
Geräte zur elektronischen Datenverarbeitung und Zubehör für Geräte zur elektronischen Datenverarbeitung, nämlich Datenträger in Form von Lochkarten, Magnetbändern, Magnetplatten, Disketten CDs, DVDs, USB-Sticks sowie Aufbewahrungs- und Ablageeinrichtungen für zuvor benannte Datenträger, nämlich Karteikästen, Schuppenkartei, Metalldosen, Kassetten
Greek[el]
Συσκευές επεξεργασίας ηλεκτρονικών πληροφοριών και Εξαρτήματα για συσκευές που χρησιμοποιούνται για την ηλεκτρονική επεξεργασία δεδομένων, συγκεκριμένα φορείς δεδομένων με τη μορφή διάτρητων καρτών, Μαγνητικές ταινίες, Δίσκοι (μαγνητικοί), Δισκέτες και σύμπυκνοι δίσκοι, Ψηφιακοί δίσκοι πολλαπλών εφαρμογών,Ράβδοι καθολικού σειριακού αγωγού καθώς και διατάξεις φύλαξης και αρχειοθέτησης για τους προαναφερόμενους φορείς δεδομένων, συγκεκριμένα κουτιά τοποθέτησης καρτών αποδελτίωσης, καρτέλες με βαθμίδες, μεταλλικά κυλινδρικά κουτιά, Κασέτες
English[en]
Apparatus for electronic information processing and Accessories for computer equipment, namely data carriers in the form of punched cards, Magnetic tapes, Disks (magnetic), Diskettes and compact discs, Digital versatile discs,USB sticks and storage equipment for the aforesaid data carriers, namely index card boxes, continuous feed index cards, metal containers, Cassettes
Spanish[es]
Aparatos para tratamiento de información electrónica y Accesorios para aparatos destinados al tratamiento electrónico de datos, en concreto soportes de datos en forma de tarjetas perforadas, Cintas magnéticas, Discos magnéticos, Disquetes y discos compactos, Discos versátiles digitales (DVD),Llaves de memoria USB, así como dispositivos de conservación y almacenamiento para los soportes de datos mencionados, en concreto muebles archivadores de fichas, ficheros de tiras delgadas, botes metálicos, Casetes
Estonian[et]
Elektroonilised infotöötlusseadmed ja Elektroonilise andmetöötluse seadmete tarvikud, nimelt andmekandjad perfokaartide kujul, Magnetlindid, Kettad (magnetkettad), Disketid ja CD-d, Digitaalvideoplaadid,USB-pulgad, samuti eelnimetatud andmekandjate säilitus- ja hoiuseadised, nimelt kartoteegikastid, läbipaistvad kartoteegid, metallkarbid, Kassetid
Finnish[fi]
Laitteet elektroniseen tietojenkäsittelyyn ja Elektroniseen tietojenkäsittelyyn liittyvien laitteiden tarvikkeet, nimittäin tietovälineet reikäkorttien muodossa, Magneettiset nauhat, Magneettilevyt, Levykkeet ja cd-levyt, Dvd-levyt,USB-tikut sekä säilytys- ja varastointilaitteet edellä mainituille tietovälineille, nimittäin kortistolaatikot, varastokortistot, metallirasiat, Kasetit
French[fr]
Appareils pour traitement électronique d'informations et Accessoires pour les équipements de traitement de données électroniques, à savoir supports de données sous forme de cartes perforées, Bandes magnétiques, Disques magnétiques, Disquettes et disques compacts, Disques numériques polyvalents (DVD),Clés USB ainsi que dispositifs de rangement et de dépose pour les supports de données précités, à savoir coffrets de cartes, fichiers à rayons, boîtes métalliques, Cassettes
Hungarian[hu]
Készülékek információk elektronikus feldolgozásához és Elektronikus adatfeldolgozó eszközök tartozékai, mégpedig adathordozók lyukkártyák formájában, Mágnesszalagok, Mágneslemezek, Hajlékonylemezek és kompaktlemezek (CD-k), Digitális sokoldalú lemezek,USB stickek, valamint tároló és tartó eszközök az említett adathordozók számára, mégpedig kartotékdobozok, lapkartotékok, fémdobozok, Kazetták
Italian[it]
Apparecchi per elaborazione d'informazioni elettroniche e Accessori per apparecchi di elaborazione elettronica di dati, ovvero supporti dati sotto forma di schede perforate, Nastri magnetici, Dischi magnetici, Dischetti e compact disc, Dischi digitali versatili,Chiavette USB e dispositivi di archiviazione e deposito per i suddetti supporti dati, ovvero schedari, schedari sinottici, lattine metalliche, Cassette
Lithuanian[lt]
Elektroninio informacijos dorojimo aparatai ir Elektroninio duomenų dorojimo prietaisų priedai, būtent perforacinių kortų pavidalo duomenų laikmenos, Magnetinės juostos, Diskai (magnetiniai), Lankstieji diskai ir kompaktiniai diskai, Skaitmeniniai universalieji diskai,Atmintukai bei pirmiau išvardytų duomenų laikmenų, būtent kartotekų dėžių, kartotekų, metalinių dėžučių laikymo ir padėjimo įrenginiai, Kasetės
Latvian[lv]
Iekārtas elektroniskai informācijas apstrādei un Piederumi ierīcēm elektroniskajai datu apstrādei, proti, datu nesēji perfokaršu veidā, Magnētiskās lentes, Magnētiskie diski, Disketes un kompaktdiski, Vienpusējie cipardiski,Zibatmiņas, kā arī uzglabāšanas un novietošanas ietaises iepriekš minētajiem datu nesējiem, proti, kartotēku kastes, pāršķiramās kartotēkas, metāla bundžas, Kasetes
Maltese[mt]
Apparat għall-ipproċessar ta' informazzjoni elettronika u Aċċessorji għal tagħmir għall-ipproċessar elettroniku ta' dejta, jiġifieri ġarriera tad-dejta fil-forma ta' kards għall-ippanċjar, Tejps manjetiċi, Diski manjetiċi, Diski żgħar u diski kumpatti, Diski versatili diġitali,Stikek USB kif ukoll tagħmir għaż-żamma u l-ħażna tal-ġarriera tad-dejta msemmija, jiġifieri kaxxi għall-iffajljar, fajls li jidher minnhom, kaxxetti tal-metall, Kassetti
Dutch[nl]
Apparaten voor verwerking van elektronische informatie en Accessoires voor apparaten voor elektronische gegevensverwerking, te weten gegevensdragers in de vorm van ponskaarten, Magneetbanden, Magneetschijven, Diskettes en compactdiscs, Dvd's,USB-sticks alsmede bewaar- en opberginrichtingen voor de voornoemde gegevensdragers, te weten kaartenbakken, kaartsystemen met ruiters, dozen van metaal, Cassettes
Polish[pl]
Aparatura do elektronicznego przetwarzania informacji i Akcesoria do urządzeń do elektronicznego przetwarzania danych, w szczególności nośniki danych w formie kart dziurkowanych, Taśmy magnetyczne, Dyski (magnetyczne), Dyskietki i płyty kompaktowe, Cyfrowe dyski uniwersalne,Pendrive oraz urządzenia przechowywania i katalogowania do wyżej wymienionych nośników, w szczególności karty kartotekowe, karty do magazynowania, puszki metalowe, Kasety
Portuguese[pt]
Aparelhos para o tratamento electrónico da informação e Acessórios para aparelhos de processamento eletrónico de dados, nomeadamente suportes de dados sob a forma de cartões perfurados, Fitas magnéticas, Discos magnéticos, Disquetes e discos compactos, Discos digitais versáteis,Unidades de disco amovível USB, bem como dispositivos para guardar e arquivar os suportes de dados atrás referidos, nomeadamente caixas de arquivo, arquivos de cartão com índice, caixas metálicas, Cassetes
Romanian[ro]
Aparate pentru prelucrarea informaţiilor electronice şi Accesorii pentru aparate de prelucrare electronică a datelor, şi anume suporturi de date sub formă de cartele perforate, Benzi magnetice, Discuri magnetice, Dischete şi compact-discuri, Discuri digitale multilaterale,Stick-uri USB, precum şi dispozitive de păstrare şi depozitare pentru suporturile de date menţionate anterior, şi anume cutii de fişe, indexuri de fişe, cutii metalice, Casete
Slovak[sk]
Zariadenia na spracovanie elektronických informácií a Príslušenstvo pre prístroje na elektronické spracovanie údajov, menovite dátové nosiče vo forme dierovacích kariet, Magnetické pásky, Disky (magnetické -), Diskety a CD disky, Digitálne mnohostranné disky,USB kľúče, ako aj zariadenia na uschovanie a odkladacie zariadenia pre vopred vymenované dátové nosiče, menovite kartotékové skrinky, kartičky skriniek, kovové dózy, Kazety
Slovenian[sl]
Aparati za obdelavo elektronskih informacij/elektronsko obdelavo informacij in Oprema za naprave za elektronsko obdelavo podatkov, in sicer podatkovni nosilci v obliki luknjanih kartic, Magnetni trakovi, Magnetni diski, Diskete in zgoščenke, Vsestranski digitalni diski,USB ključi ter naprave za shranjevanje in arhiviranje za prej omenjene podatkovne nosilce, in sicer kartotečne omare, sestavljive kartoteke z listki, kovinske doze, Kasete
Swedish[sv]
Apparater för elektronisk informationsbehandling och Tillbehör för anordningar för elektronisk databehandling, nämligen databärare i form av hålkort, Magnetband, Skivor (magnetiska), Disketter och cd-skivor, DVD-skivor,USB-minnen samt förvarings- och avläggningsanordningar för nämnda databärare, nämligen kartotekskåp, blädderkartotek, burkar av metall, Kassetter