Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
V jak dlouhém předstihu by to mělo být, bude rozhodnuto během dnešního hlasování.
Danish[da]
Hvor lang tids varsel, de skal have, afgøres med afstemningen i dag.
German[de]
Wie lang diese Frist sein muss, wird die heutige Abstimmung zeigen.
Greek[el]
Πόσο πιο πριν θα πρέπει να του χορηγεί η ειδοποίηση είναι κάτι το οποίο θα αποφασισθεί με τη σημερινή ψηφοφορία.
English[en]
How much notice should be given will be decided in the vote today.
Spanish[es]
La medida de la cantidad de comunicación previa se decidirá en la votación de hoy.
Estonian[et]
Etteteatamisaja pikkus otsustatakse tänasel hääletusel.
Finnish[fi]
Tämän päivän äänestyksessä päätetään, miten kauan ennen tarkastusta ilmoitus on annettava.
French[fr]
La durée de ce délai sera décidée lors du vote d'aujourd'hui.
Hungarian[hu]
Az, hogy erre az előzetes bejelentésre mennyi időt kell biztosítani, a mai szavazáson dől el.
Italian[it]
Il periodo di preavviso sarà deciso nel voto di oggi.
Lithuanian[lt]
Kada pranešti bus nuspręsta šiandien balsuojant.
Latvian[lv]
Cik ilgam jābūt šim laikam, tiks izlemts šodienas balsojumā.
Dutch[nl]
Hoeveel dat zou moeten zijn, dat zal de stemming vandaag uitwijzen.
Polish[pl]
Z jakim wyprzedzeniem wysyłać zawiadomienie o kontroli zdecydujemy w dzisiejszym głosowaniu.
Portuguese[pt]
Qual a antecedência a praticar será decidida na votação de hoje.
Slovak[sk]
V akom dlhom predstihu by to malo byť, sa rozhodne počas dnešného hlasovania.
Slovenian[sl]
V kolikšnem času naj bi napovedali prihod, bo določeno z današnjim glasovanjem.
Swedish[sv]
Hur långt i förväg besöket ska meddelas kommer att avgöras vid dagens omröstning.