Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب علي إنقاذ المدينة من " المُرهب الكبير "
Bangla[bn]
এ শহরকে ভয়ানক এক প্রাণীর থেকে বাঁচাতে হবে!
Czech[cs]
Musím zachránit město před Velkým Terorem.
Danish[da]
Jeg er nødt til at redde byen fra den Store Terror!
Greek[el]
Πρέπει να σώσω την πόλη από τον Μεγάλο Τρόμο.
English[en]
I have to save the town from the Great Terror!
Spanish[es]
Tengo que salvar al pueblo del gran terror
Estonian[et]
Lähen Suurt Õudu peatama.
Finnish[fi]
Pelastan kaupungin suurelta kauhulta.
French[fr]
Je dois sauver la ville de la Grosse Terreur.
Hebrew[he]
עליי להציל את העיר מפני הפחד הגדול.
Croatian[hr]
Moram spasiti grad od Velikog Užasa.
Hungarian[hu]
Meg kell mentenem a várost a Nagy Iszonytól!
Malay[ms]
Aku harus menyelamatkan kota dari si teror besar.
Dutch[nl]
Ik moet de stad redden van De Grote Verschrikking.
Polish[pl]
Muszę ocalić miasto przed Bezimienną Grozą.
Portuguese[pt]
Tenho que salvar a cidade do Grande Terror.
Romanian[ro]
Trebuie să salvez oraşul de Marea Teroare.
Russian[ru]
Мне надо спасать город от Страшного ужаса!
Slovak[sk]
Musím zachrániť mesto pred Veľkým Terorom.
Slovenian[sl]
Moram rešiti mesto pred Veliko Grozo.
Serbian[sr]
Морам да спасим град од Великог Терора.
Swedish[sv]
Jag måste rädda staden från den stora terrorn.
Thai[th]
ฉันต้องช่วยเมืองจากความหวาดกลัวใหญ่หลวงนี้
Turkish[tr]
Şehri Vahşetveren'den korumam lazım.