Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أوصى الخبير بأن تزيد شعبة التحقيقات استخدامها للأدوات الحاسوبية في مجال الأدلة الجنائية لكي تستغل قدرات تكنولوجيا المعلومات وتوجه الجهود نحو تقوية المهارات والأدوات والموارد الحاسوبية في مجال الأدلة الجنائية في الشعبة بصفة عامة
English[en]
The expert recommended that the Investigations Division make increased use of computer forensic tools in order to take advantage of information technology capabilities and that it direct its efforts towards strengthening computer forensic skills, tools and resources generally in the Division
Spanish[es]
El experto recomendó que la División de Investigaciones utilizara en mayor grado los instrumentos forenses informáticos a fin de sacar provecho de la capacidad de la tecnología de la información y procurara aumentar las aptitudes, así como los instrumentos y recursos forenses informáticos en la División en general
French[fr]
L'expert a recommandé à la Division des investigations d'utiliser davantage les outils de l'informatique judiciaire pour mettre à profit les capacités de l'informatique et de la télématique et d'axer ses efforts sur le renforcement des compétences, instruments et ressources liées à l'informatique judiciaire dans l'ensemble de la Division
Russian[ru]
Эксперт рекомендовал Отделу расследований шире использовать компьютерные судебные инструменты, дабы пользоваться ИТ-возможностями, и направлять свои усилия на укрепление компьютерных судебных навыков, инструментов и ресурсов в целом в Отделе
Chinese[zh]
专家建议监督厅更多地利用电脑法证工具,以便利用信息技术能力,把工作重点转向全面加强调查司内的电脑法证技能、工具和资源。