Metadata
Author: Samanantar
Data
Bangla[bn]
নিউজ কর্পোরেশনের মালিক রুপার্ট মার্ডক এবং তাঁর পুত্র জেমস কে আগামী মঙ্গলবার ব্রিটিশ এমপিদের সামনে হাজির হতে শমন জারি করা হয়৷ ফোন হ্যাকিং কেলেঙ্কারির বিষয়ে নানা তথ্য তাদের কাছ থেকেই জানতে চাচ্ছিলেন ব্রিটিশ সংসদীয় কমিটি৷ কিন্তু মার্কিন নাগরিক রুপার্ট এবং তাঁর পুত্র জেমস - দু'জনের কেউই সংসদীয় মিডিয়া কমিটির সামনে হাজির হতে রাজি হননি৷ রুপার্ট মার্ডক সরাসরি এই প্রস্তাব নাকচ করে দিয়েছেন৷ তিনি বলেছেন, সরকারি তদন্তে নিয়োজিত বিচারপতির সামনে হাজির হতে রাজি তিনি৷ জেমস জানিয়েছেন, আগামী মঙ্গলবার নয়, অন্য কোন সময়ে কমিটির সামনে হাজির হতে পারেন তিনি৷ নিউজ কর্পোরেশনের প্রধান নির্বাহী রেবেকা ব্রুকস অবশ্য সংসদীয় কমিটির সামনে হাজির হতে সম্মত হয়েছেন৷
English[en]
Media magnate Rupert Murdoch and his son James have opted to face questioning by a parliamentary media committee over a phone-hacking scandal that brought down his British tabloid, the News of the World.