Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كوني ساحرة, قريني سيجدني
Bulgarian[bg]
Мери Сибли ми каза, че щом съм вещица, сродникът ми ще ме намери.
Czech[cs]
Mary Sibleyová mi řekla, že jako čarodějnici, si mě můj společník najde.
Danish[da]
Mary Sibley fortalte mig, at som en heks vil min fortrolige finde mig.
German[de]
Mary Sibley sagte mir, als eine Hexe würde mich mein Vertrauter finden.
Greek[el]
Η Μέρι Σίμπλεϊ μου είπε, ότι ως μάγισσα, ο οικείος μου θα με βρει.
English[en]
Mary Sibley told me, as a witch, my familiar would find me.
Finnish[fi]
Mary Sibley sanoi, että apuhenkeni löytäisi minut, kun olen noita.
French[fr]
Mary Sibley m'a dit, qu'en tant que sorcière, mon familier me trouverait.
Hebrew[he]
מרי סיבלי אמרה לי שכמכשפה בן הלוויה שלי ימצא אותי.
Hungarian[hu]
Mary Sibley elmondta, hogy a familiárisom majd rám talál.
Italian[it]
Mary Sibley mi ha detto che essendo una strega, il mio famiglio mi avrebbe trovata.
Dutch[nl]
Mary Sibley zei dat mijn Vertrouweling mij zou vinden.
Portuguese[pt]
Mary Sibley me disse, que como uma bruxa, meu familiar me encontraria.
Romanian[ro]
Mary Sibley mi-a spus, ca o vrăjitoare, familiar mea m-ar găsi.
Russian[ru]
Мэри Сибли сказала, фамильяр всегда найдёт свою ведьму.
Serbian[sr]
Mer Sibli mi je rekla, pošto sam veštica, da će me miljenik pronaći.
Turkish[tr]
Mary Sibley bir keresinde bir cadı olarak hizmetkarımın beni bulacağını söylemişti.