Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Så skal det hele ske på en gang.
German[de]
Da muß dann alles plötzlich auf einmal geschehen.
Greek[el]
Τότε είναι που θα πρέπει να δοθούν ως δια μαγείας όλες οι λύσεις.
English[en]
Then it happens all at once.
Spanish[es]
Todo debe producirse de repente.
Finnish[fi]
Kaiken on sitten tapahduttava yhtäkkiä.
French[fr]
Et il faut alors agir dans la précipitation.
Dutch[nl]
Dat moet dan allemaal ineens gebeuren.
Swedish[sv]
Alltsammans måste då ske med en gång.