Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички слушат Гас, тоя е търговец на наркотици.
Czech[cs]
Každý poslouchá Guse. Je to šéf.
Greek[el]
iΌλοι ακούνε τον Γκας. Είναι ο μεσάζων.
English[en]
Everyone listens to Gus, he's the fixer.
Spanish[es]
Todos escuchan a Gus, él es el Arreglador.
Estonian[et]
Kõik kuulavad Gus-i, ta on Parandaja.
Finnish[fi]
Kaikki kuuntelee touhu-Gusia,
French[fr]
Tout le monde l'écoute, c'est le conciliateur.
Hebrew[he]
כולם מקשיבים לגאס, הוא הקומבינטור.
Croatian[hr]
Svi ga slušaju, on rješava probleme.
Hungarian[hu]
Gusra mindenki hallgat, ő egy problémamegoldó.
Italian[it]
Tutti danno retta a Gus, lui e'" Il manutentore ".
Polish[pl]
Wszyscy słuchają Gusa, on się wszystkim zajmuje.
Portuguese[pt]
Todo mundo ouve o Gus, ele pode consertar tudo.
Romanian[ro]
Toată lumea ascultă de Gus, el aranjează tot.
Russian[ru]
Все слушаются Гаса, он... наладчик.
Serbian[sr]
Svi slušaju Gasa, on izglađuje stvari.