Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا سيفعل مُزارع الخنازيرالآن, أتساّل
Danish[da]
Gad vide hvad grisebonden nu vil gøre.
Greek[el]
Τι θα κάνει τώρα ο κτηνοτρόφος, αναρωτιέμαι.
English[en]
What will the pig farmer do now, I wonder.
Spanish[es]
Qué hará el criador de cerdos ahora, me pregunto.
Finnish[fi]
Mitä siankasvattaja mahtaakaan tehdä?
Hebrew[he]
מה יעשה מגדל החזירים עכשיו, אני תוהה.
Croatian[hr]
Što će svinjski farmer sad učiniti, baš se pitam?
Hungarian[hu]
Vajon mit fog most tenni a mi kanászunk?
Indonesian[id]
Aku mau tahu apa yang akan dilakukan peternak babi sekarang.
Italian[it]
Cosa fara'l'allevatore di maiali, ora, mi chiedo?
Japanese[ja]
豚 飼育 士 が 何 を する の か 知 り た い で す ね
Norwegian[nb]
Lurer på hva grisefarmeren gjør nå?
Dutch[nl]
Ik vraag me af wat de varkensboer nu gaat doen.
Polish[pl]
Ciekawe, co hodowca teraz zrobi.
Portuguese[pt]
O que é que o fazendeiro de porcos vai fazer agora, pergunto-me.
Romanian[ro]
Ce va face crescătorul de porci acum, mă întreb...
Slovenian[sl]
Kaj bo rejec prašičev storil sedaj?
Serbian[sr]
Šta će svinjar uraditi sad, pitam se.
Swedish[sv]
Vad kommer grisfarmaren att göra nu, undrar jag.
Turkish[tr]
Şimdi domuz çiftçimiz ne yapacak acaba?