Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
But as the world economy slows down and commodity prices pull back in 2006, a 1 per cent drop in the exports of industrial goods is expected. "A strong outlook for U.S. capital investment through 2006 will keep exports of machinery and equipment (M&E) going strong," said Mr. Poloz.
French[fr]
En 2006 toutefois, les exportations de biens industriels fléchiront probablement de 1 %, résultat d’un ralentissement de l’économie mondiale et d’un repli des cours des produits de base. « Dans le secteur de la machinerie et de l’équipement (M É), les exportations seront stimulées par des dépenses en immobilisations qui devraient demeurer soutenues aux É.