Besonderhede van voorbeeld: -4792651308978049235

Greek

Ό, τι πιο ολέθριο από τον κόλπο του Γκουαντάναμο... είναι ότι δεν ξέρεις πότε θα τελειώσει, ούτε καν γνωρίζεις αν θα γίνει.

English

What's particularly pernicious in Guantanamo Bay is there is no sense of when it's going to end, or if it's going to end.

Spanish

Lo particularmente pernicioso de la Bahía de Guantánamo es... que no sabes cuando terminará, ni siquiera sabes si lo hará.

Portuguese

O particularmente mau, na Baía de Guantânamo, é que não sabes quando terminará, nem sequer sabes, se vai acabar.

Romanian

Extrem de terifiant la Guantánamo Bay, era faptul că nu ştiai când se va sfârşi totul sau dacă se va sfârşi.

Serbian

Posebno ubitačno u Gvantanamo Beju je to što tamo ne znate kada će tome doći kraj, i hoće li uopšte doći.

Turkish

Özellikle Guantanamo Koyu'nda çekilen eziyetler sonucu, ne zaman biteceği ya da bitip bitmeyeceği bilinmezdi.