Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hovedbeskyttelse til ishockeyspillere (med undtagelse af udstyr til beskyttelse af hele ansigtet, øjne og tænder)
German[de]
Kopfschutz für Eishockeyspieler (ausgenommen Vollgesichtsschutz, Augenschutz und Zahnschutz)
Greek[el]
Προστατευτικά καλύμματα κεφαλής για παίκτες χόκεϋ επί πάγου (δεν περιλαμβάνονται τα πλήρη προστατευτικά προσώπου, καθώς και τα προστατευτικά οφθαλμών και οδοντοστοιχιών)
English[en]
Head protectors for ice hockey players (but not including full face protectors, eye protectors and teeth protectors)
Spanish[es]
Cascos de seguridad de hockey sobre hielo (sin incluir los protectores faciales, oculares o dentales)
Finnish[fi]
Jääkiekkoilijoiden päänsuojaimet (ei koko kasvojen suojaimet, silmien suojaimet ja hampaiden suojaimet)
French[fr]
Casques de protection pour joueurs de hockey sur glace (mais n'incluant pas les protections faciales complètes ni les protections des yeux et de la mâchoire)
Italian[it]
Caschi di protezione per giocatori di hockey su ghiaccio (tranne protezioni per il viso, gli occhi e la bocca)
Dutch[nl]
Hoofdbescherming voor ijshockeyspelers (met uitzondering van gelaatsbeschermers, oogbeschermers en gebitsbeschermers)
Portuguese[pt]
Capacetes de segurança para jogadores de hóquei no gelo (não incluindo protectores de rosto, protectores para os olhos e protectores para os dentes)
Swedish[sv]
Ishockeyhjälmar (undantaget ansiktskydd, ögonskydd och tandskydd)