Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Ein Schreibeinsatz (1) für Tusche- und Tintenschreibgeräte mit einem Schreibmittel-Zufluß-System, insbesondere für manuelle oder automatische Schreib- oder Zeichengeräte, weist in einem Gehäuse (10) eine Schreibspitze (17) und einen Tintenraum (2) für das Schreibmittel mit mindestens einem kapillaren Bereich auf.
English[en]
The insert (1) comprises a housing (10) containing a nib (17) and an ink compartment (2), for the writing medium, with at least one capillary region.
French[fr]
L'invention a pour objet une pièce intercalaire d'écriture (1) pour instrument d'écriture à l'encre de Chine et à l'encre d'écriture, munie d'un système d'amenée d'un agent d'écriture, en particulier pour instrument d'écriture ou de dessin manuel ou automatique, présentant à l'intérieur d'une enveloppe (10), une pointe d'écriture (17) et un compartiment à encre (2) pour ledit agent d'écriture, doté au moins d'une zone capillaire.