Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For andre metallers vedkommende (forurenende stoffer 5-14 i bilag IV) kan det naturlige baggrundsniveau dog variere meget.
German[de]
Bei den anderen Metallen (Schadstoffe der Nummern 5-14 in Anhang IV) können die natürlich vorkommenden Konzentrationen jedoch sehr stark variieren.
Greek[el]
Εντούτοις, όσον αφορά τα υπόλοιπα μέταλλα (ρυπογόνες ουσίες 5-14 του Παραρτήματος IV) τα όρια ρύπανσης του φυσικού περιβάλλοντος διαφέρουν σημαντικά.
English[en]
However, for the other metals (polluting substances 5-14 of Annex IV) natural background levels can vary widely.
Spanish[es]
Sin embargo, por lo que respecta a los otros metales (sustancias contaminantes 5-14 del anexo IV) los niveles naturales de base varían considerablemente.
Finnish[fi]
Muiden metallien osalta (liitteessä IV numeroin 5 14 luetellut pilaantumista aiheuttavat aineet) luonnolliset pohjatasot saattavat kuitenkin vaihdella suuresti.
French[fr]
Cependant, pour les autres métaux (substances polluantes 5 à 14 de l'annexe IV), les taux présents naturellement peuvent varier énormément.
Italian[it]
Tuttavia, per quanto riguarda gli altri metalli (sostanze inquinanti di cui ai numeri da 5 a 14 dell'Allegato IV) le concentrazioni di fondo naturali variano sensibilmente.
Dutch[nl]
De mate waarin de andere metalen (punt 5 t/m 14 van de bijlage) van nature voorkomen, verschilt echter nogal.
Portuguese[pt]
Contudo, para os outros metais (substâncias poluentes no 5 a 14 do Anexo IV), os níveis naturais de fundo podem variar profundamente.
Swedish[sv]
För övriga metaller (förorening nr 5-14 i bilaga IV) kan dock de halter som naturligt finns i den mottagande miljön variera kraftigt.