Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Εξάλλου, έχω ήδη βάλει στο μάτι μια κούκλα χρυσαφί κιθάρα του'57.
English[en]
Besides, I've already got my eye on this sweet'57 les paul goldtop in featherhead.
Finnish[fi]
Sitä paitsi olen silmäillyt vuoden 1957 Les Paul - kitaraa.
French[fr]
En plus, j'ai déjà un œil sur ce pull'57 Les Paul Goldtop Featherhead.
Croatian[hr]
Osim toga, već mjerkam ovaj slatki'57 Les Paul Goldtop...
Hungarian[hu]
Mellesleg, már szemet vettem egy csini'57-es Las Paul goldtopra Featherhead-ben.
Italian[it]
Poi ho gia'messo gli occhi su una bella Les Paul Gold Top del'57 e paletta a piuma.
Dutch[nl]
Ik heb trouwens m'n oog al laten vallen op een mooie'57 Les Paul Goldtop Featherhead.
Polish[pl]
Poza tym, już mam oko na tę słodką gitarę'57 Les Paul Goldtop Featherhead.
Portuguese[pt]
E mais, estava de olho numa linda Les Paul Goldtop Featherhead 57.
Romanian[ro]
Oricum, deja am pus ochii pe un Featherhead din'57 Les Paul Goldtop.
Russian[ru]
Кроме того я уже положила глаз на этот'57 Les Paul Goldtop Featherhead.
Serbian[sr]
Osim toga, već mjerkam ovaj slatki'57 Les Paul Goldtop...