Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пригответе се за напускане на орбита.
German[de]
Wir verlassen die Umlaufbahn.
Greek[el]
'Ετoιμoι να βγoύμε απ'την τρoχιά.
English[en]
Prepare to leave orbit.
Spanish[es]
Saldremos de órbita.
French[fr]
Parez à quitter l'orbite.
Croatian[hr]
Odlazimo iz orbite!
Dutch[nl]
Voorbereidingen voor vertrek.
Portuguese[pt]
Preparar para deixar órbita.
Romanian[ro]
Pregatiti-va sa parasim orbita.
Russian[ru]
Подготовьтесь покинуть орбиту.
Serbian[sr]
Pripremite se za napuštanje orbite.
Turkish[tr]
Yörüngeyi terk etmeye hazırlanın.