Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер и хардуер за телефонни системи, и компютърни мрежи, за употреба в мрежова архитектура, за употреба в интерфейс и интегриране, за предоставяне на телефонно превключване, за предоставяне на телефонни услуги за телекомуникационни мрежи и мрежови превключватели, за интеграционни системи, за управление на обаждания
Czech[cs]
Počítačový software a hardware pro telefonní systémy, pro počítačové sítě, pro použití v síťových architekturách, pro použití u rozhraní a při integraci, pro uskutečňování přepínání telefonních hovorů, pro poskytování telefonních služeb pro telekomunikační sítě a síťové přepínače, pro systémovou integraci, pro řízení volání
Danish[da]
Computersoftware og -hardware til telefonsystemer, til computernetværk, til anvendelse i netværksarkitektur, til anvendelse i forbindelse med interface-funktionalitet og integration, til etablering og omkobling af telefonforbindelser, til ydelse af telefoni møntet på telekommunikationsnetværk og med henblik på etablering og omkobling af netværksforbindelser, til systemintegration, til opkaldsrouting
German[de]
Computersoftware und -hardware für Telefoniesysteme, für Computernetze, zur Verwendung für Netzarchitekturen, für Schnittstellen und Integration, für Telefonschaltungen, zur Bereitstellung von Telefonleistungen für Telekommunikationsnetze und Netzschalter, für Systemintegration, für Rufmanagement
Greek[el]
Λογισμικό και υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για συστήματα τηλεφωνίας, για δικτύωση ηλεκτρονικών υπολογιστών, για χρήση στην αρχιτεκτονική δικτύων, για χρήση στη διεπαφή και ενοποίηση, για τηλεφωνική μεταγωγή, για παροχή υπηρεσιών τηλεφωνίας για τηλεπικοινωνιακά δίκτυα και μεταγωγείς δικτύου, για ενοποίηση συστημάτων, για διαχείριση κλήσεων
English[en]
Computer software and hardware for telephony systems, for computer networking, for use in network architectures, for use in interfacing and integration, for performing telephony switching, for providing telephony services for telecommunications networks and network switches, for systems integration, for call management
Spanish[es]
Software y hardware informático para sistemas de telefonía, para la conexión en red informatica, para su uso en arquitecturas de red, para su uso en la interacción y la integración, para ejecutar conexiones de telefonía, para prestar servicios para redes de telecomunicaciones y conmutaciones de red, para la integración de sistemas, para la gestión de llamadas
Estonian[et]
Arvutitarkvara ja -riistvara telefonisüsteemide, arvutivõrkude jaoks, kasutuseks võrguarhitektuurides, kasutuseks liidestes ja integratsioonis, telefonilülituse teostamiseks, telefoniteenuste ja võrgulülituste pakkumiseks kaugsidevõrkudele, süsteemide integreerimiseks, kutsungite haldamiseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot ja -laitteistot puhelinliikennejärjestelmiä varten, tietokoneiden verkkotoimintaan, verkkoarkkitehtuureissa käytettäväksi, liityntä- ja integrointitoiminnoissa käytettäväksi, puhelinyhteyksien kytkennän toteuttamista varten, puhelinliikennepalvelujen tarjoamiseen tietoliikenneverkkoja ja verkkokytkimiä varten, järjestelmien integrointiin, puhelujen hallintaan
French[fr]
Logiciels et matériel informatique pour systèmes de téléphonie, pour le réseautage informatique, destinés aux architectures de réseaux, destinés à l'interfaçage et à l'intégration, pour l'exécution de commutations téléphoniques, pour la fourniture de services téléphoniques aux réseaux de télécommunications et de commutateurs de réseaux, pour l'intégration de systèmes, pour la gestion des appels
Croatian[hr]
Računalni softver i hardver za telefonske sustave za umrežavanje računala, za uporabu u mrežnoj arhitekturi, za upotrebu u sučelju i integriranju, za obavljanje telefonskih spajanja, za pružanje telefonskih usluga za telekomunikacijske mreže i mrežne preklopnike, za integraciju sustava za upravljanje i nadzor nad pozivima, za dijagnosticiranje kvarova
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek és hardverek telefonos rendszerekhez, számítógépes hálózatokhoz, hálózati architektúrákban való használatra, az illesztéshez és integrációhoz, a telefonos kapcsolások elvégzésére, telefonos szolgáltatások nyújtásához a telekommunikációs hálózatok és hálózati kapcsolók számára, a rendszerintegrációhoz, a hívások menedzseléséhez
Italian[it]
Software e hardware per sistemi di telefonia, collegamento in reti informatiche, architetture di rete, interfacciatura e integrazione, per l'esecuzione di commutazione telefonica, la fornitura di servizi di telefonia per reti di telecomunicazione e commutatori di rete, integrazione di sistemi, gestione di chiamate
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga ir aparatinė įranga telefonijos reikmėms, kompiuterių tinklų reikmėms, skirta naudoti tinklo architektūros, sąsajų ir integravimo reikmėms, telefonų perjungimo reikmėms, telefonijos paslaugų teikimo telekomunikacijų tinklams ir tinklų jungikliams reikmėms, sistemų integravimo ir skambučių valdymo reikmėms,
Latvian[lv]
Datoru programmatūra un aparatūra telefonijas sistēmām, datortīkliem, izmantošanai tīkla arhitektūrā, izmantošanai saskarnē un integrācijā, telefonijas pārslēgšanā, telefonijas pakalpojumu nodrošināšanā telekomunikāciju tīkliem un tīkla slēdžiem, sistēmu integrēšanā, zvanu vadībā
Maltese[mt]
Softwer u ħardwer tal-kompjuter għal sistemi ta' telefonija, għal netwerking tal-kompjuter, għall-użu f'arkitetturi tan-netwerk, għall-użu fil-konnessjoni u l-integrazzjoni, għat-twettiq ta' swiċing fit-telefonija, għall-provvista ta' servizzi ta' telefonija għal netwerks tat-telekomunikazzjonijiet u swiċis tan-netwerk, għall-integrazzjoni ta' sistemi, għall-ġestjoni ta' sejħiet
Dutch[nl]
Software en hardware voor telefoonsystemen en computernetwerken, voor gebruik bij netwerkarchitectuur, voor gebruik bij koppeling en integratie, voor het doorschakelen van telefoontjes, voor het leveren van telefoondiensten voor telecommunicatienetwerken en -netwerkschakelingen, voor systeemintegratie, voor het beheer van telefoonoproepen
Polish[pl]
Oprogramowanie i sprzęt komputerowy do systemów telefonicznych, do sieci komputerowych, do użytku w architekturach sieci, do użytku w interfejsach i integracji, do przełączania rozmów telefonicznych, do świadczenia usług telefonicznych w zakresie sieci telekomunikacyjnych i przełączników sieciowych, do integracji systemów, do zarządzania rozmowami telefonicznymi
Portuguese[pt]
Software e hardware para sistemas de telefonia, ligação a redes informáticas, utilização em arquitecturas de rede, utilização em aplicações de interface e integração, comutação telefónica, fornecimento de serviços de telefonia para redes de telecomunicações e comutadores de rede, integração de sistemas, gestão de chamadas
Romanian[ro]
Software şi hardware pentru sistemele de telefonie, pentru reţele de calculatoare, folosite în arhitecturi de reţea, folosite pentru interfaţă şi integrare, pentru punerea în funcţiune de centrale de telefonie, pentru furnizare de servicii de telefonie pentru reţele de telecomunicaţii şi comutatoare de reţea, pentru integrarea sistemelor şi pentru gestionarea apelurilor telefonice
Slovak[sk]
Počítačový softvér a hardvér pre telefónne systémy, počítačové siete, pre použitie v sieťovej architektúre, pre použitie na prepojenie a integráciu, na telefónne prepájanie, poskytovanie telefónnych služieb pre telekomunikačné siete a prepájanie sietí, služby systémovej integrácie, riadenie hovorov
Slovenian[sl]
Računalniška programska in strojna oprema za telefonske sisteme, za računalniško mrežno povezovanje, za uporabo pri omrežnih arhitekturah, za uporabo pri povezovanju in integraciji, za izvedbo telefonskega preklapljanja, za nudenje telefonskih storitev, za integracijo sistemov, za upravljanje klicev
Swedish[sv]
Programvara och maskinvara för telefonsystem, för datornätarbete, för användning i nätarkitekturer, för användning vid upprättande av gränssnitt och integrering, för utförande av telefonomkoppling, för tillhandahållande av telefontjänster för telekommunikationsnät och nätomkopplare, för systemintegrering, för samtalshantering