Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Evropský inspektor ochrany údajů vyzývá Komisi, aby předložila návrhy týkající se narušení bezpečnosti, které by se uplatňovaly napříč odvětvími
German[de]
Der EDSB fordert die Kommission nachdrücklich auf, Vorschläge für eine Ausweitung der Geltung der Bestimmungen über Sicherheitsverletzungen auf alle Sektoren vorzulegen
English[en]
The EDPS urges the Commission to put forward proposals on security breach applying across sectors
Spanish[es]
El SEPD insta a la Comisión a presentar propuestas sobre la violación de la seguridad que sean aplicables en todos los sectores
Estonian[et]
Euroopa andmekaitseinspektor julgustab komisjoni esitama turvarikkumiste kohta kõiki sektoreid hõlmavaid ettepanekuid
Finnish[fi]
Tietosuojavaltuutettu kehottaa komissiota esittämään ehdotuksia tietoturvaloukkauksen soveltamisesta eri aloille
French[fr]
Le CEPD prie instamment la Commission de faire des propositions multisectorielles sur les failles de sécurité
Hungarian[hu]
Az európai adatvédelmi biztos felszólítja a Bizottságot, hogy tegyen javaslatot a biztonsági jogsértések valamennyi ágazatban történő alkalmazására
Italian[it]
Il GEPD insiste presso la Commissione affinché avanzi proposte sulla violazione della sicurezza applicabile tra diversi settori
Maltese[mt]
L-EDPS iħeġġeġ lill-Kummissjoni biex tressaq proposti dwar il-ksur tas-sigurtà li japplika bejn settur u ieħor
Dutch[nl]
De EDPS dringt er bij de Commissie op aan voorstellen inzake inbreuken op de beveiliging te doen die in alle sectoren van toepassing zijn
Portuguese[pt]
A AEPD insta a Comissão a apresentar propostas relativas à violação da segurança aplicáveis a nível intersectorial
Slovak[sk]
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov naliehavo vyzýva Komisiu, aby predložila návrhy v súvislosti s narušením bezpečnosti, ktoré budú platiť v jednotlivých sektoroch
Swedish[sv]
Europeiska datatillsynsmannen uppmanar kommissionen att lägga fram förslag om säkerhetsöverträdelser som är tillämpliga inom alla sektorer