Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ruth, der er vokset op i Tyskland, indrømmer at da hun var ung vidste hun hvad man forventede af hende og kunne give de „rigtige“ svar.
German[de]
Ruth, die in der Bundesrepublik Deutschland aufgewachsen ist, gibt zu, daß sie als Jugendliche, da sie ja wußte, was man von ihr hören wollte, stets die „richtigen“ Antworten gab.
Greek[el]
Η Ρουθ, η οποία μεγάλωσε στη Γερμανία, παραδέχεται πως σαν νέα γνώριζε τι αναμενόταν απ’ αυτήν και έδινε τις «σωστές» απαντήσεις.
English[en]
Ruth, who was brought up in Germany, admits that as a youth she knew what was expected of her and gave the “right” answers.
Spanish[es]
Ruth, que se crió en Alemania, admite que como joven sabía lo que se esperaba de ella y daba las respuestas “correctas”.
French[fr]
Ruth, qui a grandi en Allemagne, admet que lorsqu’elle était jeune elle savait ce qu’on attendait d’elle et donnait les “bonnes” réponses.
Italian[it]
Ruth, cresciuta in Germania, ammette che da adolescente sapeva quello che si aspettavano da lei e dava le risposte “giuste”.
Japanese[ja]
ドイツで育ったルースは,一人の若者として自分に何が期待されているかは分かっていたし,「正しい」答えをすることもできたと言いました。
Norwegian[nb]
Ruth, som vokste opp i Vest-Tyskland, innrømmer at hun som ung visste hva man ventet av henne, og at hun gav de «rette» svarene.
Dutch[nl]
Ruth, die in Duitsland opgroeide, geeft toe dat zij als jongere wist wat er van haar werd verwacht en de „juiste” antwoorden gaf.
Polish[pl]
Ruth, która się wychowywała w RFN, przyznaje, że będąc nastolatką, wiedziała, czego się od niej oczekuje, i udzielała „prawidłowych” odpowiedzi.
Portuguese[pt]
Ruth, que cresceu na Alemanha, admite que, como jovem, ela sabia o que se esperava dela e dava as respostas “certas”.
Russian[ru]
Рут, выросшая в Германии, признается, что она, будучи подростком, знала, чего ожидали от нее, и давала «правильные» ответы.
Swedish[sv]
Ruth, som växte upp i Tyskland, medger att hon som ung visste vad som förväntades av henne och gav ”de rätta” svaren.
Turkish[tr]
Almanya’da büyümüş olan Rut adlı kız henüz gençken, kendisinden hangi şeylerin beklendiğini bildiğinden, “doğru” cevaplar verdiğini söylüyor.
Chinese[zh]
在德国长大的路得承认自小就知道别人对她有什么期望,于是道出“正确的”答案。