Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derfor er der ikke planer om at udfase den begrænsede mængde nikkel i euromønterne eller at udvikle alternativer til nikkel.
German[de]
Daher ist weder geplant, die Verwendung kleiner Nickelmengen in den Euro-Münzen zu verbieten, noch Alternativen zur Verwendung von Nickel zu entwickeln.
Greek[el]
Συνεπώς, δεν προβλέπεται σταδιακή μείωση της χρησιμοποίησης των ήδη μικρών ποσοτήτων νικελίου στα κέρματα ευρώ ή η αναζήτηση εναλλακτικών ως προς τη χρήση του νικελίου λύσεων.
English[en]
It is not, therefore, envisaged either to phase out the use of limited quantities of nickel in the euro coins or to develop alternatives to the use of nickel.
Spanish[es]
Por consiguiente, no está previsto ni eliminar progresivamente el uso de cantidades limitadas de níquel en las monedas en euros, ni proponer alternativas al uso del níquel.
Finnish[fi]
Näin ollen suunnitelmissa ei ole lakata vähitellen käyttämästä pieniä määriä nikkeliä eurokolikoissa eikä kehittää vaihtoehtoja nikkelin käytölle.
French[fr]
Il n'est donc pas prévu de supprimer progressivement l'utilisation de quantités limitées de nickel dans les pièces en euros ou d'élaborer des solutions permettant d'éviter l'utilisation de nickel.
Italian[it]
Non si prevede quindi di eliminare l'uso di limitate quantità di nickel nelle monete in euro o di sviluppare alternative all'uso di questo elemento.
Dutch[nl]
Bijgevolg zijn er momenteel geen plannen om het gebruik van beperkte hoeveelheden nikkel in de euro-munten geleidelijk af te schaffen of alternatieven voor het gebruik van nikkel te ontwikkelen.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, não se prevê eliminar progressivamente o uso de quantidades limitadas de níquel nas moedas em euros, nem estudar alternativas a este metal.
Swedish[sv]
Därför finns det inga planer på att fasa ut användningen av de begränsade nickelmängderna i euromynten eller att utveckla alternativ till nicklet.