Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контейнери за специализиран транспорт и съхранение, предназначени за складиране и/или понататъшен транспорт на балистични обекти, по-специално експлозиви и гранати
Czech[cs]
Speciální přepravní a uchovávací nádoby pro skladování a/nebo další přepravu balisticky účinných objektů, zejména výbušnin a granátů
Danish[da]
Beholdere til specialtransport og opbevaring med henblik på lagring og/eller videretransport af ballistisk virksomme objekter, særlig sprængstoffer og granater
German[de]
Spezialtransport- und Aufbewahrungsbehälter zur Abstellung und/oder zum Weitertransport von ballistisch wirksamen Objekten, insbesondere Sprengstoffen und Granaten
Greek[el]
Ειδικά δοχεία μεταφοράς και φύλαξης για απόθεση και/ή μεταφορά βαλλιστικών δραστικών αντικειμένων, ειδικότερα εκρηκτικών υλών και οβίδων
English[en]
Special transport and storage containers for the storage and/or ongoing transport of ballistic objects, in particular explosives and grenades
Spanish[es]
Recipientes de transporte especial y de almacenaje para su estacionamiento o para continuar el transporte de objetos de balística, en particular explosivos y obuses
Estonian[et]
Spetsiaaltranspordi- ja säilitusmahutid ballistiliselt aktiivsete objektide, eelkõige lõhkeainete ja granaatide kõrvaletoimetamiseks ja/või transportimiseks
Finnish[fi]
Erikoiskuljetus- ja säilytyssäiliöt ballististen kohteiden, erityisesti räjähdysaineiden ja granaattien, pysäyttämiseen ja/tai edelleenkuljetukseen
French[fr]
Récipients spéciaux de transport et de conservation pour l'entreposage et l'acheminement d'objets ballistiques, en particulier explosifs et grenades
Hungarian[hu]
Speciális szállító és tároló tartályok ballisztikai hatású tárgyak, különösen robbanóanyagok és gránátok tárolásához és/vagy továbbszállításához
Italian[it]
Contenitori di magazzinaggio e per trasporti speciali per l'eliminazione e/o per il convogliamento di oggetti attivi balisticamente, in particolare cariche esplosive e granate
Lithuanian[lt]
Specialūs gabenimo ir saugojimo konteineriai balistiškai veiksmingų objektų, ypač sprogstamųjų medžiagų ir granatų, likvidavimo ir (arba) tolesnio gabenimo reikmėms
Latvian[lv]
Speciālas transportēšanas un uzglabāšanas tvertnes ballistiski iedarbīgu ķermeņu likvidēšanas un/vai tālākas transportēšanas vajadzībām, jo īpaši sprāgstvielas un granātas
Maltese[mt]
Kontenituri speċjali għat-trasport u kontenituri tal-ħażna għall-ħażna u/jew għal aktar trasport ta' oġġetti b'effett ballistiku, speċjalment materjal splussiv u granati
Dutch[nl]
Speciale transport- of opslagcontainers voor het uitschakelen en/of voor het verder transporteren van ballistisch actieve objecten, met name explosieven en granaten
Polish[pl]
Specjalne pojemniki transportowe i do przechowywania do składowania i/lub dalszego transportu obiektów aktywnych balistycznie, zwłaszcza materiałów wybuchowych i pocisków działowych
Portuguese[pt]
Recipientes de transporte especial e de armazenamento para depositar e/ou transportar objectos balísticos, em especial explosivos e granadas
Romanian[ro]
Recipiente speciale de transport si de depozitare pentru depozitarea si/sau transportul obiectelor cu efect balistic, in special explozibile si grenade
Slovak[sk]
Nádoby pre špeciálny transport a uschovanie na odstavenie a/alebo na opätovný transport balisticky účinných objektov, najmä trhavín a granátov
Slovenian[sl]
Vsebniki za posebni transport in skladiščenje, za odlaganje in/ali nadaljnji transport balističnih sredstev, zlasti eksploziva in granat
Swedish[sv]
Specialtransport- och förvaringsbehållare för avställning och/eller för vidare transport av ballistiskt verksamma objekt, speciellt sprängämnen och granater