Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to něco jako primitivní, místní umění.
German[de]
Sieht aus wie primitive Volkskunst.
English[en]
Looks like some kind of primitive folk art.
Spanish[es]
Es arte folklórico primitivo.
Finnish[fi]
Näyttää kuin primitiiviseltä taiteelta.
Norwegian[nb]
Det ligner primitiv folkekunst.
Dutch[nl]
Het lijkt wel primitieve kunst.
Portuguese[pt]
Parece arte primitiva.
Slovenian[sl]
Izgleda kot kakšna primitivna ljudska umetnost.
Serbian[sr]
Ovo je neka vrsta primitivne, narodne umjetnosti.