Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
La Comisión de Expertos de la OIT recordó que el derecho de huelga podía estar restringido o prohibido en la función pública solamente para los agentes que ejerciesen autoridad en nombre del Estado o prestasen servicios esenciales, y solicitó a Tanzanía que adoptase las medidas necesarias para enmendar los artículos pertinentes de la Ley de empleo y relaciones laborales de 2005
French[fr]
La Commission d’experts de l’OIT a rappelé que le droit de grève pouvait faire l’objet de restrictions ou même être supprimé dans la fonction publique pour les fonctionnaires exerçant une autorité au nom de l’État ou assurant des services essentiels, et a prié la Tanzanie de prendre les mesures voulues pour modifier les articles concernés de la loi de 2005 sur les relations de travail
Russian[ru]
Комитет экспертов МОТ напомнил, что право на забастовку может быть ограничено или запрещено на государственной службе только государственным служащим, осуществляющим властные полномочия от имени государства или в сфере основных услуг, и просил Танзанию принять необходимые меры к тому, чтобы скорректировать соответствующие разделы Закона 2005 года о трудовых отношениях