Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има тайна зала под тази въртележка.
Czech[cs]
Maj skrytou místnost pod tímhle zavřeným kolotočem.
German[de]
Es gibt einen Geheimraum unter der gesperrten Bahn.
Greek[el]
'Εχουν ένα κρυφό δωμάτιο κάτω από ένα κλειστό χώρο.
English[en]
They got a hidden room under this closed ride.
Estonian[et]
Neil on peidetud ruum ühe suletud osa all.
Finnish[fi]
Täällä on salainen huone, suljetun radan alla.
French[fr]
Ils magouillent sous une attraction fermée.
Croatian[hr]
Nalazi su u tajnoj prostoriji ispod'Šume'.
Hungarian[hu]
Van itt egy titkos szoba, az attrakció alatt.
Italian[it]
Hanno una stanza segreta, sotto una giostra inattiva.
Dutch[nl]
Ze drukken in een geheime kamer.
Polish[pl]
Pod tą zamkniętą karuzelą mają ukryty pokój.
Portuguese[pt]
Eles têm uma sala embaixo de uma atração.
Romanian[ro]
Au o cameră ascunsă sub instalaţia asta dezafectată.
Russian[ru]
У них потайное помещение под закрытым аттракционом.
Slovenian[sl]
Pod zaprtim vrtiljakom imajo skrite prostore.
Turkish[tr]
Bu kapalı yolun altında saklı bir oda var.