Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Единици, изискващи сертифициране „ЕО“ по ТСОС за високоскоростния подвижен състав и по настоящата ТСОС
Danish[da]
Enheder, som kræver EF-certificering i forhold til TSI’en for rullende materiel for højhastighedstog (TSI HS RST)og denne TSI
German[de]
Fahrzeuge, die gemäß der HS RST TSI und dieser TSI eine EG-Zertifizierung benötigen
Greek[el]
Μονάδες που απαιτούν πιστοποίηση ΕΚ έναντι της ΤΠΔ για το υποσύστημα «τροχαίο υλικό υψηλής ταχύτητας» και έναντι της παρούσας ΤΠΔ.
English[en]
Units requiring EC certification against the HS RST TSI and against this TSI
Spanish[es]
Unidades que requieran certificación CE en relación con la ETI MRT AV y con la presente ETI
Estonian[et]
Üksused, mille puhul nõutakse EÜ vastavustõendamist kiirraudteesüsteemi veeremi KTK ja käesoleva KTK alusel
Hungarian[hu]
A HS RST ÁME és ezen ÁME szerint is EK-hitelesítést igénylő egységek
Italian[it]
Unità che richiedono la certificazione CE rispetto alla STI Materiale rotabile - alta velocità e alla presente STI
Lithuanian[lt]
Riedmenys, kuriems būtinas EB sertifikavimas pagal Greitųjų geležinkelių geležinkelio riedmenų TSS ir šios TSS reikalavimus
Latvian[lv]
Vienības, kam vajadzīga EK sertifikācija saistībā ar ātrgaitas dzelzceļu sistēmas ritošā sastāva SITS un šo SITS
Maltese[mt]
Units requiring EC certification against the HS RST TSI and against this TSI
Dutch[nl]
Eenheden waarvoor EG-certificering op basis van de HS RST TSI en deze TSI vereist is
Polish[pl]
Jednostki wymagające certyfikacji WE w kontekście TSI „Tabor kolejowy dla kolei dużych prędkości” oraz w kontekście niniejszej TSI
Portuguese[pt]
Unidades que requerem certificação CE relativamente à ETI Material circulante AV e à presente ETI
Romanian[ro]
Unități care necesită certificare CE în temeiul STI „material rulant pentru rețeaua feroviară de mare viteză” și în temeiul prezentei STI
Slovak[sk]
Jednotky vyžadujúce si certifikáciu ES podľa HS RST TSI a podľa tejto TSI