Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Am ersten Morgen in Indian Wells trat ich ins Freie, in die gleißende Wüstensonne.
Greek[el]
Το πρωί της πρώτης μέρας στο Ίντιαν Γουέλς, βγήκα έξω στον εκθαμβωτικό ήλιο της ερήμου.
English[en]
On the first morning in Indian Wells, I stepped out into the brilliant desert sun.
Spanish[es]
La primera mañana en Indian Wells salí a dar un paseo bajo el brillante sol del desierto.
French[fr]
Le matin de mon arrivée à Indian Wells, je suis sorti sous l’éclatant soleil du désert.
Indonesian[id]
Pada pagi pertama di Indian Wells, saya keluar dalam cahaya matahari yang sangat terang.
Italian[it]
La prima mattina a Indian Wells uscii fuori alla luce dell’abbagliante sole del deserto.
Japanese[ja]
インディアン・ウェルズで迎えた最初の朝に,私は砂漠に降りそそぐまばゆい陽光の中へ出てみました。
Norwegian[nb]
Den første morgenen i Indian Wells gikk jeg ut i det strålende solskinnet.
Dutch[nl]
De eerste ochtend in Indian Wells stapte ik naar buiten in de stralende woestijnzon.
Portuguese[pt]
Na minha primeira manhã em Indian Wells, saí de casa para o brilhante sol do deserto.
Russian[ru]
В первое утро в Индиан Уеллс я вышел из дома на яркое солнце пустыни.
Swedish[sv]
Den första morgonen i Indian Wells klev jag ut i det bländande ökensolskenet.
Tagalog[tl]
Sa unang umaga sa Indian Wells, lumabas ako sa maningning na araw ng disyerto.