Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
سام) ، أحتاج إلى قذيفة غير متفجرة) جاهزة للإطلاق ، وقد تذهب للسباحة
Bulgarian[bg]
Сам, осигури кордитни патрони, може да се наложи да плуваме
English[en]
Sam, I need a canister of non- pyrotechnic cs ready to fire, and you might be going for a swim
French[fr]
Sam, j' ai besoin de fumigènes prêts à être tirés, et tu vas aller faire trempette
Hebrew[he]
סאם, אני צריך פצצות ללא אש של. גז מדמיע, ואולי אתה תצא לשחייה
Hungarian[hu]
Sam, szükségem van egy tucat kábító gránátra, és lehet, hogy úsznod is kell egyet
Italian[it]
Sam, mi serve una cassa di lacrimogeni non pirotecnici pronti per il lancio, e tu preparati per una nuotata
Polish[pl]
Sam, potrzebny mi kanister z gazem łzawiącym i możesz zechcieć popływać
Portuguese[pt]
Sam, um cartucho de gás lacrimogéneo pronto a disparar.Vais ter que nadar
Serbian[sr]
Seme, potreban mi kanister sa ne- eksplozivnim CS spreman za upotrebu, i možda će plivati
Swedish[sv]
Jag behöver rökgranater, Sam, och var redo på att få simma lite
Turkish[tr]
Sam, havalı CS gazı fırlatıcısı gerek, ve sen de yüzmeye hazır ol