Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد هضمت سلطه الكرنب التي تناولتها
Bulgarian[bg]
Вече смлях салатата от зеле.
Czech[cs]
Už jsem ze sebe dostal ten kapustový salát.
Greek[el]
Ήδη έχεσα τη σαλάτα που έφαγα.
English[en]
I've already passed the kale salad I had.
Spanish[es]
Ya he digerido la ensalada kale que comí
Estonian[et]
Mul käis läbi juba kapsasalat, mida sõin.
Finnish[fi]
Olen jo sulattanut lehtikaali salaatin mikä minulla oli
Hebrew[he]
כבר סיימתי לעכל את כרוב העלים שאכלתי.
Hungarian[hu]
Már meg is emésztettem a kelkáposztás salátát.
Italian[it]
Ho gia'processato l'insalata di cavolo che ho mangiato.
Norwegian[nb]
Grønnkålsalaten har allerede kommet ut.
Polish[pl]
Już wydaliłem moją sałatkę.
Portuguese[pt]
Eu já digeri a salada que eu comi.
Russian[ru]
Я уже переварил салат из листовой капусты, который я съел.