Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجميع في الجنازة يجب. ارتداء ملابس أنيقة ، زي رائع
Bulgarian[bg]
Всички на погребението трябва да са облечени в елегантни, повекрасни тоалети.
Czech[cs]
Každý musí mít na pohřeb elegantní, víckošné šaty.
Greek[el]
Όλοι στην κηδεία πρέπει να φοράνε κομψά, γαμάτα ρούχα.
English[en]
Everyone at the funeral has to wear classy, more-geous outfits.
Spanish[es]
Todo el mundo en el funeral tiene que llevar trajes elegantes y molones.
French[fr]
Tout le monde à l'enterrement doit porter des tenues classes et plus-ique.
Croatian[hr]
Svi na sprovodu moraju nositi odjeću sa stilom.
Hungarian[hu]
A temetésen mindenkinek menő, szörnyörű cuccot kell viselnie.
Italian[it]
Tutti al funerale devono indossare vestiti eleganti e stupenderrimi.
Polish[pl]
Na pogrzeb każdy ma założyć wspaniałe stroje.
Portuguese[pt]
Todos no funeral devem usar roupas de classe e super bonitas.
Romanian[ro]
Toată lumea, la înmormântare, trebuie să poarte haine elegante.
Russian[ru]
Все на похоронах должны носить стильные, потрясные наряды.
Turkish[tr]
Cenazedeki herkes şık, harikulade kıyafetler giymek zorunda,