Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
Put simply, the written sources we have span several centuries and reflect different periods in the life of the language. In reviving Cornish, spelling systems were used at various times which reflected different views on how we should best use this inheritance to take Cornish forward into the future. Systems were either based on particular target dates in the history of the language or sought to regularise the relationship between spelling and pronunciation.
Cornish[kw]
Leverys yn sempel, an fentynyow skrifys eus genen a omles nebes kansbledhynyow ha dastewynnya termynyow dyffrans yn bewnans an yeth. Yn unn dhasvewa Kernewek, systemow lytherennans a veu devnydhys dres prysyow divers hag a dhastewynnya prederow dyffrans y’n maner y koodh dhyn y’n gwella fordh gul devnydh an eretons ma dhe dhri Kernewek yn-rag y’n termyn a dheu. Systemow a veu selys war po dedhyow kosten arbennek yn istori an yeth po hwilys dhe gompeshe an keskowethyans ynter lytherennans ha leveryans.