Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предварителен проект за бележки на ЕС до началото на 2012 г. и съответни последващи действия
Czech[cs]
Předběžný návrh připomínek EU do začátku roku 2012 a související návazná činnost
Danish[da]
Foreløbigt udkast til EU's bemærkninger primo 2012 og relateret opfølgning
German[de]
Vorläufiger Entwurf von Bemerkungen der EU bis Anfang 2012 und entsprechendes Follow-up
Greek[el]
Προσχέδιο παρατηρήσεων της ΕΕ έως τις αρχές του 2012 και σχετική συνέχεια
English[en]
Preliminary draft EU comments by early 2012 and related follow-up
Spanish[es]
Anteproyecto de los comentarios de la UE para principios de 2012 y correspondiente seguimiento
Estonian[et]
2012. aasta alguseks ELi esialgsete märkuste kavand ja sellega seotud järelmeetmed
Finnish[fi]
Alustava ehdotus EU:n kommenteiksi vuoden 2012 alussa ja siihen liittyvä seuranta
French[fr]
Avant-projet d'observations de l'UE d'ici le début de 2012 et suivi correspondant
Hungarian[hu]
Előzetes uniós észrevétel-tervezetek 2012 elejéig és az azokat követő intézkedések
Italian[it]
Progetto di osservazioni preliminari dell'UE entro l'inizio del 2012 e relativo follow up
Lithuanian[lt]
Preliminarių ES pastabų projektas ne vėliau kaip 2012 m. pradžioje ir susijusi tolesnė veikla
Latvian[lv]
Sākotnējais ES komentāru projekts jāiesniedz 2012. gada pašā sākumā un jāveic attiecīgi turpmākie pasākumi
Maltese[mt]
Abbozz preliminarju ta' kummenti tal-UE sal-bidu tal-2012 u segwitu relatat
Dutch[nl]
Voorlopige ontwerp-opmerkingen van de EU uiterlijk begin 2012 en follow-up in dat verband
Polish[pl]
Wstępny projekt uwag UE – na początku 2012 roku i stosowne dalsze działania
Portuguese[pt]
Projecto preliminar de observações da UE até ao início de 2012 e respectivo seguimento
Romanian[ro]
Proiect preliminar de observații UE până în prima parte a anului 2012 și acțiuni ulterioare corespunzătoare
Slovak[sk]
Predbežný návrh pripomienok EÚ začiatkom roku 2012 a súvisiace nadväzné opatrenia
Slovenian[sl]
Predhodni osnutek pripomb EU do začetnih mesecev leta 2012 ter s tem povezano nadaljnje delo
Swedish[sv]
Preliminärt utkast till synpunkter från EU senast i början av 2012 och uppföljning av detta