Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتسير البرامج التعليمية جنباً إلى جنب مع البرامج الاجتماعية، كمنحة التعليم لمساعدة الأُسر الفقيرة على الوفاء بتكاليف العودة إلى المدرسة، والوجبات المدرسية والنقل المجاني في المناطق النائية.
English[en]
Educational programmes went hand-in-hand with social programmes, such as the school allowance to help poor families meet back-to-school costs, school lunches and free transportation in remote areas.
Spanish[es]
Los programas educacionales marchan de la mano con los programas sociales, como el subsidio escolar destinado a ayudar a las familias pobres a sufragar los gastos de inicio del curso escolar, los almuerzos escolares y el transporte gratuito en zonas remotas.
French[fr]
Les programmes d’éducation vont de pair avec les programmes sociaux, tels que l’allocation scolaire pour aider les familles pauvres à assumer les frais liés à la rentrée scolaire, les cantines scolaires et le transport gratuit dans les zones reculées.
Chinese[zh]
教育方案和社会方案同步进行,例如,利用学校津贴帮助贫困家庭解决返校学习费用、提供学校午餐及免除边远地区交通费用。