Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Σύμφωνα με άρθρο μεγάλης καθημερινής εφημερίδας στη Ζιμπάμπουε, στις 25 Φεβρουαρίου 2006, η ΕΕ αποφάσισε να προφέρει στη Ζιμπάμπουε 19 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, προκειμένου να παράσχει στον φτωχό πληθυσμό φάρμακα και ιατρική βοήθεια.
English[en]
According to an article in a major daily newspaper in Zimbabwe, on 25 February 2006, the EU decided to give Zimbabwe USD 19 million to provide the poor population with medicines and medical assistance.
Spanish[es]
Según un artículo publicado en uno de los principales diarios de Zimbabue el 25 de febrero de 2006, la UE ha decidido destinar al Gobierno de este país 19 millones de dólares para el suministro a la población pobre de medicinas y la prestación de asistencia médica.
Finnish[fi]
Zimbabwessa julkaistava suuri päivälehti ilmoitti 25. helmikuuta julkaistussa artikkelissaan, että EU on päättänyt myöntää Zimbabwelle 19 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria maan köyhälle väestönosalle tarkoitettuihin lääkkeisiin ja terveydenhoitoon.
French[fr]
Selon un article paru le 25 février dans un grand quotidien zimbabwéen, l'UE a décidé d'octroyer au Zimbabwe une aide de 19 millions de dollars en vue d'approvisionner la population défavorisée en médicaments et assistance médicale.
Italian[it]
Secondo un articolo apparso su un importante quotidiano dello Zimbabwe il 25 febbraio 2006, l'UE ha deciso di stanziare 19 milioni di dollari statunitensi per lo Zimbabwe allo scopo di fornire farmaci e assistenza medica alla popolazione povera.
Dutch[nl]
Volgens een artikel in een groot dagblad in Zimbabwe van 25 februari heeft de EU besloten Zimbabwe 19 miljoen US-dollar te schenken om de arme bevolking van geneesmiddelen en medische hulp te voorzien.
Portuguese[pt]
De acordo com um artigo publicado num grande jornal do Zimbabué em 25 de Fevereiro, a UE decidiu conceder a este país 19 milhões de dólares destinados a providenciar medicamentos e ajuda médica às populações pobres.
Swedish[sv]
Enligt en artikel i en stor dagstidning i Zimbabwe den 25 februari har EU beslutat att ge Zimbabwe 19 millioner US-dollars för att förse den fattiga befolkningen med mediciner och medicinsk hjälp.