Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Jetzt... macht es euch gemütlich, entspannt euch und kehrt mit mir ins alte Rom zurück, da wir den 1932er Cecil-B.-DeMille-Klassiker
English[en]
Now... settle in, relax, and return with me now to ancient Rome as we present the 1932 Cecil B. DeMille classic,
Finnish[fi]
" Asettukaa paikoillenne, rentoutukaa - ja lähtekää kanssani muinaiseen Roomaan - esittäessämme vuoden 1932 - klassikon, Cecil B. DeMillen elokuvan
Italian[it]
Allora... accomodatevi, rilassatevi, e tornate, assieme a me, all'antica Roma, con la proiezione di un classico del 1932 girato da Cecil B. DeMille:
Polish[pl]
Usiądźcie wygodnie i wyruszcie ze mną w podróż do starożytnego Rzymu za sprawą klasyka z 1932 roku w reżyserii Cecila B. DeMille'a,
Portuguese[pt]
Agora instalem-se, descontraiam e venham comigo até Roma Antiga. Vamos ver o clássico de Cecil B. de Mille, de 1932,
Vietnamese[vi]
Giờ, ngồi xuống, thư giãn, và trở lại cùng tôi về Rome cổ đại mà chúng tôi giới thiệu trong bộ phim kinh điển năm 1932 của Cecil B. DeMille,