Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُعرب عن رأي مفاده أنَّ هذه المجالس القضائية ينبغي أن تكون مستقلة عن السلطة التنفيذية وأن تتمتَّع بالكفاءة التقنية.
English[en]
The view was expressed that such judicial councils should be independent from the executive and be technically proficient.
Spanish[es]
Se expresó la opinión de que esos consejos judiciales debían ser independientes del poder ejecutivo y técnicamente competentes.
French[fr]
Il a été estimé que ces conseils judiciaires devraient être indépendants de l’exécutif et être techniquement compétents.
Russian[ru]
Было высказано мнение, что такие советы должны пользоваться независимостью от исполнительной власти и быть компетентными в своей области.