Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, vypni rádio.
German[de]
Stell das Radio ab.
Greek[el]
Κλείσ'το!
English[en]
The radio, off.
Spanish[es]
La radio, apágala.
Finnish[fi]
Sulje radio.
French[fr]
Coupe la radio.
Hebrew[he]
כבי את הרדיו.
Croatian[hr]
Ugasi radio.
Hungarian[hu]
Kapcsold ki a rádiót!
Italian[it]
Spegni la radio!
Dutch[nl]
De radio, uit.
Polish[pl]
Wyłącz radio.
Portuguese[pt]
Desligue o rádio.
Romanian[ro]
Opreşte radioul.
Slovenian[sl]
Ugasni radio.
Serbian[sr]
Ugasi radio.
Swedish[sv]
Stäng av radion.
Turkish[tr]
Hayır, radyonun fişini çıkart.