Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V žargonech a fidláních, nic velkýho.
English[en]
Into jargoons and tweedles, nothing big.
Spanish[es]
Mangadas y timos, nada grande.
French[fr]
Zircon et pacotille, rien d'important.
Hebrew[he]
רעש וצלצולים, זה הכל.
Hungarian[hu]
Bizsuval seftel, nem komoly.
Italian[it]
Fumo e patacche, niente di grosso.
Norwegian[nb]
Into jargoons og tweedles, ikke noe stort.
Dutch[nl]
Zit in kitsch, niets groots.
Polish[pl]
Cyrkonie i krętactwa, nic wielkiego.
Portuguese[pt]
Com jargões e pios, nada grande.
Romanian[ro]
În jargon, nu e nimic important.