Besonderhede van voorbeeld: -4798941039043653364

Arabic

أتمنى أن لم تنفقي العلاوة لأنك ستعيديها

Bulgarian

Дано не си похарчила чека, защото трябва да го върнеш.

Czech

Doufám, že jsi ty peníze neutratila, protože to budeš muset vrátit.

Greek

Ελπίζω vα μηv ξόδεψες τo δώρo διότι θα πρέπει vα τo επιστρέψεις.

English

I hope you haven't spent that bonus check on anything because you're about to give it back.

Spanish

Ojalá no hayas gastado ese cheque porque lo vas a devolver.

Hebrew

אני מקווה שלא ביזבזת כלום מהבונוס, כי אקבל אותו בחזרה.

Hungarian

Remélem, nem költötted el a pénzt, mert vissza kell adnod.

Indonesian

Aku harap kau belum menghabiskan bonus itu karena kau harus mengembalikannya segera

Icelandic

Vonandi eyddirđu ekki bķnusnum ūví ūú ūarft ađ skila honum.

Italian

Spero che tu non abbia speso il bonus, perche'lo renderai.

Georgian

ეანჲ ნვ ჟთ ოჲჳაპფთლა ოპვმთწრა, ღვ წ გყპნვქ.

Lithuanian

Tikiuosi dar neišleidai premijos, nes turėsi ją sugrąžinti.

Norwegian

Håper du ikke har brukt bonusen, den må returneres.

Polish

Obyś jeszcze miała premię, bo zaraz ją zwrócisz.

Portuguese

Espero que não tenha usado o bônus, pois vai ter que devolvê-lo.

Romanian

Sper că n-ai cheltuit bonusul acela, pentru că îl vei da înapoi.

Russian

Надеюсь, ты не спустила премиальные, потому что тебе придется их вернуть.

Slovenian

Upam, da še nisi unovčila čeka z nagrado, ker ga boš morala vrniti.

Albanian

Shpresoj të mos e kesh shpenzuar atë cekun e bonusit, sepse do ta kthesh.