Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De pågældende middeladministratorer har ikke direkte indsigt i bogholderisystemet.
German[de]
Die entsprechenden Mittelbewirtschafter haben keinen direkten Einblick in das Rechnungsführungssystem.
English[en]
The managers of resources cannot consult the accounting system direct.
Spanish[es]
Los gestores de recursos no pueden consultar directamente el sistema de contabilidad.
Finnish[fi]
Menoja hallinnoivat tahot eivät voi suoraan hyödyntää kirjanpitojärjestelmää.
French[fr]
Les différents gestionnaires n'ont pas d'accès direct au système de tenue de la comptabilité.
Italian[it]
Chi gestisce le risorse non può consultare direttamente il sistema contabile.
Dutch[nl]
De betreffende financieel beheerders kunnen de bestanden in het boekhoudsysteem niet rechtstreeks raadplegen.
Portuguese[pt]
Os funcionários responsáveis pela gestão das dotações não têm acesso directo à informação constante do sistema de contabilidade.
Swedish[sv]
De som förvaltar anslagen har inte någon direkt inblick i redovisningssystemet.