Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! لا أحد به مرض
Bulgarian[bg]
Никой от нас не е болен!
Bosnian[bs]
Niko nema bolest!
Czech[cs]
Nikdo tu není nemocný!
Danish[da]
Ingen af os er syge!
German[de]
Niemand hat hier Geschlechtskrankheiten!
Greek[el]
Κανείς δεν έχει τίποτα.
English[en]
Nobody has a disease!
Spanish[es]
¡ Nadie tiene ninguna enfermedad!
Persian[fa]
کسي مريضي نداره بابا
Finnish[fi]
Kukaan ei ole sairas!
French[fr]
Personne n'a de maladie!
Croatian[hr]
Nitko nije zaražen!
Hungarian[hu]
Senki sem beteg!
Italian[it]
Nessuno ha una malattia!
Norwegian[nb]
Ingen har sykdom!
Polish[pl]
/ Nikt nie ma żadnej choroby!
Portuguese[pt]
Ninguém tem doenças!
Romanian[ro]
Nu e nimeni bolnav!
Russian[ru]
Никто ничем не болен!
Slovak[sk]
Nikto nie je nakazený!
Slovenian[sl]
Nihče nima bolezni!
Serbian[sr]
Niko nema polnu bolest!
Swedish[sv]
Ingen har en sjukdom.
Thai[th]
ไม่มีใครเป็นกามโรคหรอกกก
Turkish[tr]
Kimsede hastalık falan yok!