Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4.3 По-ефективен и справедлив вътрешен пазар за търговия и дистрибуция за доставчиците
Czech[cs]
4.3 Efektivnější a spravedlivější vnitřní obchodní a distribuční trh pro dodavatele
Danish[da]
4.3 Et mere effektivt og fair indre marked for handel og distribution til gavn for leverandørerne
German[de]
4.3 Ein effizienterer und fairerer Handels- und Vertriebsbinnenmarkt für die Lieferanten
Greek[el]
4.3 Μια εσωτερική αγορά εμπορίου και διανομής πιο αποτελεσματική και πιο δίκαιη για τους προμηθευτές
English[en]
4.3 More efficient and fairer retail services for suppliers in the internal market
Spanish[es]
4.3 Un mercado interior del comercio y de la distribución más justo y eficaz a favor de los proveedores
Estonian[et]
4.3 Tarnijate jaoks tõhusam ja õiglasem siseturg kaubanduse ja turustuse valdkonnas
Finnish[fi]
4.3 Tavarantoimittajien kannalta tehokkaammat ja oikeudenmukaisemmat kaupan ja jakelun alan sisämarkkinat
French[fr]
4.3 Un marché intérieur du commerce et de la distribution plus efficace et plus équitable pour les fournisseurs
Hungarian[hu]
4.3 Hatékonyabb és igazságosabb kiskereskedelmi szolgáltatások a belső piacon működő beszállítók számára
Italian[it]
4.3 Un mercato interno del commercio e della distribuzione più efficace e più equo per i fornitori
Lithuanian[lt]
4.3 Tiekėjų atžvilgiu veiksmingesnė ir sąžiningesnė mažmeninių paslaugų vidaus rinka
Latvian[lv]
4.3 Piegādātājiem efektīvāks un godīgāks tirdzniecības un izplatīšanas iekšējais tirgus
Maltese[mt]
4.3 Suq intern tal-konsumaturi iktar effikaċi u ġust għall-fornituri fis-suq intern
Dutch[nl]
4.3 Retaildiensten die efficiënter en eerlijker zijn voor leveranciers op de interne markt.
Polish[pl]
4.3 Bardziej wydajny i sprawiedliwy rynek wewnętrzny handlu i dystrybucji z punktu widzenia dostawców
Portuguese[pt]
4.3 Um mercado interno do comércio e da distribuição mais eficiente e equitativo para os fornecedores
Romanian[ro]
4.3 O piață internă a comerțului și distribuției mai eficace și mai echitabilă pentru furnizori
Slovak[sk]
4.3 Efektívnejší a spravodlivejší vnútorný obchodno-distribučný trh pre dodávateľov
Slovenian[sl]
4.3 Učinkovitejši in pravičnejši notranji trg za trgovino in distribucijo za dobavitelje
Swedish[sv]
4.3 En inre marknad för handel och distribution som är mer effektiv och rättvis för leverantörerna