Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
схеми за помощи за земеделските стопани, произвеждащи ориз, протеинови култури , картофи за картофено нишесте, захар, плодове и зеленчуци, тютюн , овче и козе месо и говеждо и телешко месо;
Czech[cs]
režimy podpory pro zemědělce, kteří produkují rýži, bílkovinné plodiny , brambory určené pro výrobu škrobu, cukr, ovoce a zeleninu, tabák , skopové a kozí maso a hovězí a telecí maso;
Danish[da]
støtteordninger for landbrugere, som producerer ris, proteinafgrøder , kartofler til stivelsesfremstilling, sukker, frugt og grøntsager, tobak , fårekød og gedekød og oksekød
German[de]
Stützungsregelungen für Betriebsinhaber, die Reis, Eiweißpflanzen , Stärkekartoffeln, Zucker, Obst und Gemüse, Tabak , Schaf- und Ziegenfleisch sowie Rindfleisch erzeugen;
Greek[el]
καθεστώτα στήριξης για τους γεωργούς που παράγουν ρύζι, πρωτεϊνούχους σπόρους , γεώμηλα αμυλοποιίας, ζάχαρη, οπωροκηπευτικά, καπνό , αιγοπρόβειο κρέας και βόειο κρέας·
English[en]
support schemes for farmers producing rice, protein crops , starch potatoes, sugar, fruit and vegetables, tobacco , sheep meat and goat meat and beef and veal;
Spanish[es]
regímenes de ayuda para los agricultores productores de arroz, proteaginosas , patatas de fécula, azúcar, frutas y hortalizas, tabaco , carne de ovino y caprino y carne de vacuno;
Estonian[et]
riisi, valgurikkaid kultuure , tärklisekartuleid, suhkrut, puu- ja köögivilja, tubakat , lamba- ja kitseliha ning veise- ja vasikaliha tootvate põllumajandustootjate toetuskavad;
Finnish[fi]
tukijärjestelmät riisiä, valkuaiskasveja , tärkkelysperunaa, sokeria, hedelmiä ja vihanneksia, tupakkaa , lampaan- ja vuohenlihaa sekä naudanlihaa tuottaville viljelijöille;
French[fr]
des régimes de soutien pour les agriculteurs produisant du riz, des protéagineux , des pommes de terre féculières, du sucre, des fruits et légumes, du tabac , de la viande ovine et caprine et de la viande bovine;
Hungarian[hu]
támogatási rendszerek a rizst, fehérjenövényeket , burgonyakeményítőt, cukrot, gyümölcsöket és zöldségeket, dohányt , juh- és kecskehúst, illetve marha- és borjúhúst termelő mezőgazdasági termelők részére;
Italian[it]
regimi di sostegno per gli agricoltori che producono riso, piante proteiche , fecola di patate, zucchero, ortofrutticoli, tabacco , carni ovine e caprine e carni bovine;
Lithuanian[lt]
paramos schemos ūkininkams, auginantiems ryžius, baltyminius augalus , krakmolines bulves, vaisius bei daržoves, tabaką , avis, ožkas ir galvijus ir gaminantiems cukrų;
Latvian[lv]
atbalsta shēmas lauksaimniekiem, kas ražo rīsus, proteīnaugus , kartupeļu cieti, cukuru, augļus un dārzeņus, tabaku , aitu gaļu, kazu gaļu, liellopu un teļa gaļu;
Maltese[mt]
skemi ta' appoġġ għall-bdiewa li jipproduċu r-ross, l-uċuħ tal-proteini , il-patata tal-lamtu, il-qoton, iz-zokkor, il-frott u l-ħaxix, tat-tabakk , il-laħam tan-nagħaġ u tal-mogħoż u ċ-ċanga u l-vitella;
Dutch[nl]
steunregelingen voor landbouwers die rijst, eiwithoudende gewassen , zetmeelaardappelen, suiker, groenten en fruit, tabak , schapenvlees, geitenvlees of rundvlees produceren;
Polish[pl]
systemy wsparcia dla rolników produkujących ryż, rośliny wysokobiałkowe , ziemniaki skrobiowe, cukier, owoce i warzywa, tytoń , mięso baranie i kozie, wołowinę i cielęcinę;
Portuguese[pt]
Regimes de apoio aos agricultores que produzem arroz, proteaginosas , batata para fécula, açúcar, frutas e produtos hortícolas, tabaco , carne de ovino e de caprino e carne de bovino;
Romanian[ro]
sisteme de ajutor pentru agricultorii care produc orez, plante proteaginoase , cartofi pentru amidon, plante proteaginoase , zahăr, fructe și legume, tutun , carne de oaie și de capră, carne de vită și mânzat;
Slovak[sk]
režimy podpory pre poľnohospodárov, ktorí vyrábajú ryžu, bielkovinové plodiny , zemiaky na výrobu škrobu, cukor, ovocie a zeleninu, tabak , ovčie a kozie mäso a hovädzie a teľacie mäso,
Slovenian[sl]
sheme podpore za kmete, ki pridelujejo riž, stročnice , škrobni krompir, sladkor, sadje in zelenjavo, tobak , ovčje in kozje meso ter goveje in telečje meso;
Swedish[sv]
stödsystem för jordbrukare som producerar ris, proteingrödor , stärkelsepotatis, socker, frukt och grönsaker, tobak , får- och getkött samt nöt- och kalvkött,