Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
се определя еднакъв налог от 80 % върху цената на входните билети, и
Czech[cs]
stanoví jednotný odvod ve výši 80 % z ceny vstupenek a
Danish[da]
fastsætter en ensartet 80 %-afgift på entréprisen og
German[de]
eine einheitliche Abgabe in Höhe von 80 % der Eintrittspreise festgesetzt wurde und
Greek[el]
τον καθορισμό ενιαίου φόρου 80 % επί της τιμής των εισιτηρίων εισόδου, και
English[en]
the fixing of a uniform 80 % levy on the price of admission tickets, and
Spanish[es]
fijan una tasa uniforme del 80 % sobre el precio de las entradas, y
Estonian[et]
kehtestati 80 % suurune maks kasiinopääsmete hinnale ja
Finnish[fi]
vahvistetaan yhdenmukainen 80 prosentin vero pääsymaksuille ja
French[fr]
la fixation d’une taxe uniforme de 80 % sur le prix des billets d’entrée, et
Hungarian[hu]
egységes 80 %-os adót vetett ki a belépőjegyek árára, és
Italian[it]
fissavano un prelievo uniforme dell’80 % sul prezzo dei biglietti d’ingresso, e
Lithuanian[lt]
nustatyta vienoda 80 % įėjimo bilietų kainos rinkliava, ir
Latvian[lv]
paredz aplikt biļešu cenas ar vienotu nodokli 80 % apmērā un
Maltese[mt]
jistabbilixxu imposta uniformi ta’ 80 % fuq il-prezz tal-biljetti tal-ammissjoni, u
Dutch[nl]
een uniforme heffing van 80 % op toegangsbewijzen, en
Polish[pl]
ustala się jednolitą stawkę podatkową w wysokości 80 % pobieraną od ceny biletu wstępu, oraz
Portuguese[pt]
estabelecem uma taxa uniforme de 80 % sobre o preço dos bilhetes de entrada, e
Romanian[ro]
stabilesc o taxă uniformă de 80 % pe prețul biletelor de intrare; și
Slovak[sk]
stanovujú jednotnú 80 % daň z ceny vstupeniek, a
Slovenian[sl]
določajo enotno dajatev v višini 80 % cene vstopnic in
Swedish[sv]
fastställer en enhetlig avgift på 80 % av priset på inträdesbiljetter, och