Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بأيامنا هذه ، كل الأطفال يعانون من التوحد أو نقص التركيز ،
Bulgarian[bg]
В днешно време децата са или аутисти, или са хиперактивни.
Bangla[bn]
এখনকার দিনে, অনেক শিশুরাই প্রতিবন্ধী নাহয় ADHD তে আক্রান্ত ।
Czech[cs]
Dnes ve všem vidí autismus nebo hyperaktivitu.
Greek[el]
Σήμερα, όλα τα παιδιά είναι αυτιστικά ή ΔΕΠΥ ( Διαταραχή Ελλειμματικής Προσοχής και Υπερκινητικότητας ).
English[en]
Nowadays, all kids are autistic or ADHD.
Spanish[es]
Hoy en día, todos los niños son autistas o con ADH D.
Hebrew[he]
כיום, כל הילדים אוטיסטים או בעלי הפרעת קשב וריכוז.
Croatian[hr]
Danas su svi klinci autistični ili imaju poremećaju u ponašanju.
Hungarian[hu]
Manapság minden gyermek autista vagy hiperaktív.
Italian[it]
Oggi, sono tutti autistici o ADHD.
Dutch[nl]
Tegenwoordig is elk kind autistisch of zo.
Portuguese[pt]
Hoje em dia, todas crianças são autistas ou ADHD.
Serbian[sr]
Danas su svi klinci autistični ili imaju poremećaj u ponašanju.
Turkish[tr]
Bu günlerde, bütün çocuklarda otizm ya da hiperaktiflik oluyor.