Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти работи върху ретровируса!
Czech[cs]
Ne, pokračujte v práci na retroviru.
Danish[da]
De skal arbejde på modgiften.
German[de]
Sie arbeiten weiter am Retrovirus.
Greek[el]
Όχι εσύ πρέπει να συνεχίσεις να δουλεύεις το ρετροϊό.
English[en]
You must go on working on the retrovirus.
Spanish[es]
Usted debe seguir trabajando en el retrovirus.
Finnish[fi]
Ei, sinun pitää jatkaa retroviruksen parissa.
French[fr]
Vous devez travailler sur le rétrovirus.
Croatian[hr]
Ne, ti radi na retrovirusu.
Hungarian[hu]
Ön csak dolgozzon tovább a retrovíruson.
Italian[it]
Lei deve preparare il retrovirus.
Norwegian[nb]
Du må fortsette på retroviruset.
Dutch[nl]
Nee, maak jij maar'n retrovirus.
Polish[pl]
Nie. Pracuj nad retrowirusem.
Portuguese[pt]
Não, você deve ficar aqui e trabalhar no retro-vírus.
Serbian[sr]
Ne, ti radi na retrovirusu.
Swedish[sv]
Ni måste jobba på retroviruset.
Turkish[tr]
Retrovirüs üzerinde çalışmalısın.