Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Wenn die Kinder das Klassenzimmer verlassen, flüstern Sie jedem Kind zu: „Jesus liebt dich, und ich habe dich auch lieb.“
English[en]
As the children leave the class, whisper to each child, “Jesus loves you, and I love you too.”
Spanish[es]
A medida que los niños salgan del salón de clase, dígale al oído a cada uno: “Jesucristo te quiere mucho y yo también”.
French[fr]
Au fur et à mesure que les enfants quittent la classe, murmurez à chacun : «Jésus t’aime, et moi aussi.»
Italian[it]
Mentre i bambini escono dall’aula, di’ ognuno di loro: «Gesù ti ama, e anch’io ti voglio bene».
Japanese[ja]
教室を出る子供たち一人一人に,「天のお父様もわたしもあなたを愛していますよ」とささやく。
Korean[ko]
어린이들이 교실에서 나갈 때, 어린이 한 명 한 명에게 “예수님이 너를 사랑하시고 나도 너를 사랑한단다.” 라고 속삭여 준다.
Portuguese[pt]
Ao saírem da sala, diga a cada criança: “Jesus te ama e eu também te amo.”
Russian[ru]
Когда дети будут выходить из класса, скажите каждому из них на ушко: «Иисус любит тебя, и я тоже люблю тебя».